Difa Cooper Le Levant

"Le Levant" è un romanzo avvincente di Mircea Cartarescu che racconta le avventure del giovane Manoïl, il quale si ribella contro la tirannia del suo popolo. In una miscela di realtà e fantasia, Manoïl intraprende un viaggio che lo porta oltre i mari, sotto terra e nei cieli. Accompagnato dalla sorella Zénaïde, dall'amante francese Languedoc Brillant, dal pirata greco Yaourta e da altri affascinanti personaggi, si sviluppa una narrazione epica, sia umoristica che profonda. Il romanzo è suddiviso in dodici canti e contiene una varietà di elementi letterari, tra cui pastiche, poesie e digressioni postmoderne. Cartarescu gioca con le convenzioni liriche e narrative del XIX secolo, affrontando il ruolo della poesia nel contesto politico. "Le Levant" è un'opera significativa della letteratura rumena ed è considerato un classico nella sua patria.