Die Zürcher Bibel von 1531

Come Martin Lutero e Filippo Melantone, anche Huldrych Zwingli, insieme ad altri studiosi della Scuola Superiore, tradusse la Bibbia dal testo ebraico e greco in tedesco. A differenza dei Wittenberghesi, il lavoro di traduzione di Zurigo fu completato cinque anni prima (1529). Tra le numerose Bibbie e parti di Bibbia pubblicate dal 1524 da Christoph Froschauer, la Bibbia in folio illustrata del 1531 è considerata una delle opere stampate più belle e importanti dell'epoca. Di questa edizione esistono solo tre esemplari colorati nel mondo, uno dei quali fa parte del tesoro della chiesa del Grossmünster ed è stato restaurato con grande cura nel 2010/2011. Il volume presente illumina la genesi della cosiddetta Bibbia Froschauer e la sua diffusione in Europa e Nord America, interrogandosi sul significato di questa Bibbia della Riforma nel XXI secolo. Con contributi di Chri.