Die wundersame Reise der Bienen

Anna ha appena terminato la sua vacanza sulla soleggiata Costa Azzurra e vuole tornare a Amburgo. Quando le porte dell'aereo si chiudono, ha un attacco di panico e abbandona in fretta l'aeromobile. Come farà ora a tornare a casa? Autobus e treni non sono un'opzione, perché anche lì sarebbe rinchiusa e non potrebbe scendere quando vuole. Alla fine, si registra a un servizio di carpooling e incontra Harm. Lui sta tornando dalla Francia meridionale a Kiel. Nel suo bagaglio: regine delle api. Lui porta Anna con sé e insieme intraprendono un viaggio on the road emozionante, che finisce in modo completamente diverso da quanto previsto.