Die Winterreise

Come tutti i testi che Georges Perec ha scritto nel corso della sua breve, ma intensa carriera, anche questo racconto con il romantico titolo "Il viaggio invernale" è diventato un classico del suo genere. È stato pubblicato nel 1979, l'anno in cui Perec ha presentato la sua opera principale "La vita istruzioni per l'uso". Nel frattempo, si contano non meno di una dozzina di variazioni su questo straordinario racconto. Ciò che era "Le Voyage d'hiver" per Perec è stato ripreso nel corso degli anni - e in particolare dopo la sua morte nel 1982 - con titoli come "Le Voyage d'Hitler" (Hervé Le Tellier), "die Hinterreise" (Jacques Jouet), "Le Voyage du ver" (Il viaggio del verme, François Caradec) e così via. Il titolo è romantico, il contenuto lo è in misura massima. La storia narra di come un giovane studioso di letteratura si trovi nella biblioteca di un amico alla vigilia della Seconda Guerra Mondiale.