Die Werkzeuge des japanischen Schreiners

Gli strumenti giapponesi hanno uno status cult tra gli artigiani del legno. La fascinazione per una sega che taglia in trazione e non in pressione è difficile da resistere. Anni fa erano ancora un consiglio esotico, ma ora questi strumenti si stanno diffondendo rapidamente. Questi strumenti, che sono in parte completamente diversi, sono straordinariamente affascinanti. Tuttavia, per il loro utilizzo è necessaria un'introduzione. La descrizione di Odate è quindi un compagno indispensabile per chiunque sia interessato a questo mondo. L'autore non solo spiega l'uso degli strumenti, ma affronta anche il contesto culturale che è fondamentale per comprendere l'artigianato tradizionale giapponese.