Die Werkstatt der Schmetterlinge. Sonderausgabe

Gioconda Belli è nata a Managua; ha studiato in Spagna e negli Stati Uniti. A partire dal 1970, ha partecipato alla resistenza del Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale (FSLN) contro la dittatura di Somoza nel suo paese. Dopo il 1979, ha lavorato principalmente nell'educazione politica e come redattrice culturale. Oggi vive come scrittrice a Managua e San Francisco. Con i suoi romanzi e poesie ha ottenuto successi internazionali. Wolf Erlbruch, nato nel 1948, ha studiato design grafico ed è stato illustratore nel settore pubblicitario, prima di iniziare a scrivere e illustrare libri per bambini alla fine degli anni '80. È professore presso l'Università di Wuppertal. Oltre a numerosi premi, nel 2003 Wolf Erlbruch ha ricevuto il Premio Gutenberg della città di Lipsia per l'intero suo lavoro e il premio speciale del Premio tedesco per la letteratura giovanile. Presso la casa editrice Peter Hammer sono stati pubblicati, tra l'altro: "Il piccolo talpa che voleva sapere chi gli aveva fatto la cacca in testa" (Testo: Werner Holzwarth), "I terribili cinque", "Leonard", "Il miracolo dell'orso" (Premio tedesco per la letteratura giovanile 1993), "Il laboratorio delle farfalle" (Testo: Gioconda Belli), "Signora Meier, il merlo", "La mangiatrice di uomini" (Testo: Valéry Dayre), "Di notte", "All'inizio" (Testo: Bart Moeyaert), "La grande domanda" e i calendari per la cameretta (1994-99, 2004-11).

Tra i creatori delle cose di questa terra c'è Rodolfo, il nipote dell'inventore dell'arcobaleno. Ha un sogno: vuole creare un essere, bello come un fiore, vivo come un insetto, leggero come un piccolo uccello. Si siede vicino all'acqua e riflette, e finalmente ha la sua grande idea. Luchs della giuria di Zeit e Radio Bremen.