Die Rezeption des germanischen Choraldialekts in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

Per tre decenni, il dialetto corale germanico è stato oggetto di ricerca al di là della musicologia. È stato accolto nei campi degli studi liturgici, della teologia missionaria e degli studi culturali, persino della politica dell'identità, e si è trovato a suo agio nella liturgia cattolica e protestante. Markus Zimmer ripercorre l'emergere di questa direzione di ricerca e descrive i conflitti che sono sorti per il restauro dei corali. Spiega anche perché presto solo gli esperti ne erano a conoscenza.
Lo studio si concentra sull'opera di Michael Hermesdorff (Treviri), Peter Wagner (Friburgo) ed Ephrem Omlin (Engelberg), sull'antifonario benedettino svizzero e sulla scuola corale di Kiedrich, con la sua pratica del canto che viene coltivata ancora oggi.