Die Pferde von Eldenau - Galopp durch die Brandung

Le ambizioni di spettacolo di Jannis sono al momento in attesa, perché Dari, il suo promettente show jumper, non può essere cavalcato dopo un'esperienza traumatica. Invece, aiuta Frida a preparare il suo pony Liv per il derby annuale sulla spiaggia. Il derby è una tradizione: da anni è l'evento per Gut Eldenau, quindi tutti si buttano con entusiasmo nei preparativi. Ma poi una ragazza viene ferita in un incidente di equitazione e i cavalli della tenuta cadono in disgrazia. Anche il derby sulla spiaggia è cancellato. I loro pony dovrebbero essere imprevedibili? Che sciocchezza, pensa Frida. In qualche modo Jannis e lei devono dimostrare che si sbagliano e salvare non solo la reputazione della tenuta ma anche il derby sulla spiaggia. Ma non hanno idea con chi avranno a che fare nel processo ....