Die Pest geht um

Marburgo 1612 - Lukas von Wegener, un rinomato astrologo e studioso universale, viaggia con sua moglie Luzia in Turingia. Nella città di Mühlhausen, un medico viaggiatore ha predetto un'epidemia di peste, e Lukas deve confutarlo con un oroscopo. Li accolgono condizioni apocalittiche, il popolo è ribelle e vizioso. Per di più, Luzia viene riconosciuta come ex ladra, ma riceve anche aiuti inaspettati. I capi della città sono convinti che il medico abbia causato la peste con la stregoneria. L'unica possibilità di salvarlo dal rogo sembra essere un rimedio, la cui scoperta imminente Lukas annuncia prematuramente. Troppo avventatamente, come si scoprirà presto, poiché l'inviato del duca chiede a Lukas un rimedio universale - la pietra filosofale.