Die leichtfertige Steuerverkürzung

La tipica divisione dei compiti tra il contribuente e il suo consulente fiscale nella preparazione della dichiarazione dei redditi mette a dura prova il diritto penale e la legge sugli illeciti amministrativi. Carolin Langlitz utilizza il reato di evasione fiscale incauta per esaminare in che misura il diritto penale e la legge sugli illeciti amministrativi sono all'altezza di queste sfide. L'attenzione si concentra sulla questione, altrettanto rilevante dal punto di vista pratico e teorico, della responsabilità nel caso in cui il consulente, che agisce semplicemente in relazione al contribuente, prepari incautamente una dichiarazione errata che porta a un'evasione fiscale. Dopo aver analizzato la giurisprudenza fino ad oggi sulla base della dottrina della colpevolezza applicabile, l'autrice giunge alla conclusione dell'esonero ai sensi della legge sulle multe e si interroga sulla sua adeguatezza nel contesto della riforma.