Die Kultur der Ambiguität

Tutte le culture devono convivere con l'ambiguità. Tuttavia, si differenziano per il modo in cui la affrontano. L'ambiguità è accettata, e a volte viene persino creata intenzionalmente, assumendo importanti funzioni culturali, come nelle convenzioni di cortesia e diplomazia, attraverso riti o opere d'arte. Tuttavia, può anche essere evitata e combattuta. Le culture si differenziano quindi per il loro diverso grado di tolleranza all'ambiguità. Nelle culture islamiche, in questo senso, si osserva un cambiamento negli ultimi secoli che si manifesta in modo così evidente e con conseguenze così drastiche che difficilmente si riscontra altrove: da una relativa grande tolleranza a una talvolta estrema intolleranza verso tutti i fenomeni di polivalenza e pluralità. Ad esempio, nel XIV secolo, le varianti del testo coranico e la molteplicità delle possibilità di interpretazione erano considerate una ricchezza.