Die Informationspflicht und der Betrug bei der Übertragung von Gesellschaftsrechten

La coesistenza dell'obbligo di informazione e della frode per resistenza consente di proteggere il consenso delle parti contrattuali. Se la relazione tra questi due concetti era già complessa, tale complessità diventa ancora più evidente con la loro codificazione attraverso la recente riforma del codice civile. Poiché la cessione dei diritti sociali è un contratto, è soggetta alle disposizioni del diritto contrattuale generale. Tuttavia, la natura particolare dei diritti sociali rende inefficace la protezione di questo contratto attraverso le disposizioni di questa legge semplice. L'obiettivo di questo studio non è solo quello di esaminare il legame tra l'obbligo di informazione e la frode, più precisamente la reticenza, come è sancita nella riforma del codice civile nel diritto francese e come è prevista nel progetto del testo unico sul diritto delle obbligazioni nell'area OHADA, ma anche di vedere in che misura il carattere immateriale dei diritti sociali rappresenti un ostacolo alla protezione della cessione attraverso le disposizioni del diritto contrattuale generale, che richiedono quindi una protezione particolare.