Die Geschichte von

La storia della lepre e del riccio" è adatta alla lettura alla fine della prima o della seconda elementare in diversi modi. La favolosa trama, facilmente accessibile, è portata da pochi protagonisti infantili: c'è il simpatico e intelligente riccio con la moglie - e il coniglio presuntuoso, che pensa di essere invincibile, ma si sbaglia di grosso. Il linguaggio semplice e chiaro di Willi Fährmann e la variazione del finale (il coniglio cade a terra esausto, ma non deve morire) facilitano l'approccio infantile alla storia.
La motivazione dei bambini a leggere è promossa anche dal design accattivante del libro: Illustrazioni intelligenti e colorate adornano ogni pagina doppia; il carattere grande e la linea attenta si interrompe secondo i passaggi di significato aiutano a leggere con fluidità.