Die Gender-Fibel

Chi ha il potere di reinterpretare parole e concetti ottiene accesso al nostro mondo di pensieri. In questo modo è possibile controllare il nostro modo di pensare e trasformarci in esecutori di ideologie. La Gender-Fibel vuole affermare, con questa consapevolezza, il ritorno al tedesco colloquiale, al tedesco normale. È quel piccolo lessico linguistico che è più necessario che mai per tutti coloro che desiderano comprendere cosa viene loro imposto con nuovi termini e definizioni. Non pochi cittadini si chiedono cosa significhino tutte queste nuove creazioni linguistiche di genere, quali leggi non scritte seguano e se sia davvero necessario adeguarsi. È quindi tempo di fornire al lettore un aiuto alla traduzione per orientarsi in quei termini che si sono sovrapposti alla lingua parlata. Questa Gender-Fibel è una piccola guida attraverso la giungla del linguaggio di genere, il dizionario definitivo "Gendern - Deutsch", che non apparirebbe mai presso la casa editrice Duden.