Die Frauen der Familie Ftenoudos

Dei miei 24 libri, questo è quello che mi ha causato più dolore. Potrebbe essere definito una storia d'amore, se non fosse per la disumana durezza di questa famiglia patriarcale. I personaggi principali sono donne che si comportano come ci si aspetta, che sprecano la loro vita seguendo le convenzioni sociali e non hanno alcuna vita amorosa. Lily Zografou racconta una storia cretese di un tempo passato, che si sviluppa come una favola incantevole grazie ai suoi giovani protagonisti. Le donne della famiglia Ftenoudos sfidano le dure condizioni in cui sono nate, affrontano la vita in modi molto diversi e aspettano con determinazione l'amore. Ma solo una di loro si abbandona completamente ad esso. Alla fine del tortuoso cammino che sono costrette a percorrere, la libertà le sorride inaspettatamente. L'opera più conosciuta di Zografou è una parabola sulle morali imposte e sui divieti, contro la menzogna e l'autoinganno.