Die Festsetzung der Versicherungsprämie nach Art. 92 UVG mit Blick auf die

L'assicurazione contro gli infortuni è l'unico ramo della previdenza sociale finanziato esclusivamente da premi basati sul rischio. Questo lavoro esamina se la struttura del premio assicurativo degli assicuratori contro gli infortuni sia compatibile con il contenuto modificato dei principi generali di design del diritto della previdenza sociale. Vengono considerati i principi di solidarietà, di equivalenza, di assicurazione, il principio di trasparenza e il principio di reciprocità. La tariffazione dei premi nell'assicurazione contro gli infortuni è solo parzialmente compatibile con i principi di design esaminati. Infatti, il grado di solidarietà nell'assicurazione contro gli infortuni non è comparabile con il grado di solidarietà di altri rami della previdenza sociale. Inoltre, in relazione al principio di trasparenza nella tariffazione dei premi, emerge la necessità di interventi.