Die Edda

I testi dell'Edda sono la base di quasi tutte le leggende sui dei germanici tramandate. Senza gli scritti dell'Edda in prosa e dell'Edda in versi, pubblicati in questo volume, non sapremmo quasi nulla sul mondo degli dei dei Germani, su Odino e Thor, Loki e il dio del sole Baldur, assassinato da lui, sul lupo Fenrir e il serpente di Midgard. Non sapremmo nulla sulla fortezza degli dei Asgard o sul cupo regno dei morti di Hel, nulla sulle avventure e le battaglie tra Aesir e giganti, nulla sul Ragnarök, il crepuscolo degli dei. I testi qui pubblicati si basano sui testi originali della traduzione di Simrock. In modo dettagliato e contrassegnato dal curatore nelle colonne marginali, vengono spiegati direttamente al lettore molti termini e rese comprensibili le azioni.