Die Berge Kaliforniens

Una passeggiata letteraria attraverso le montagne americane – una pietra miliare della scrittura naturalistica

„Le montagne della California“ sono una pietra miliare della scrittura naturalistica, tra i cui rappresentanti più significativi, accanto a R. W. Emerson e H. D. Thoreau, non c'è dubbio che ci sia John Muir. Temporaneamente accecato da un incidente, temeva di non poter mai più vedere la bellezza del mondo. Dopo la sua guarigione, si dedicò agli effetti della colonizzazione sulla natura e sviluppò una serie di idee ecologiche. Così divenne il "padre dei parchi nazionali"; a lui si devono, tra l'altro, l'organizzazione di conservazione Sierra Club e il parco nazionale di Yosemite. Nel suo principale lavoro, pubblicato per la prima volta nel 1894, John Muir unisce studi geologici e botanici a riflessioni filosofiche, inserendoli in una narrazione le cui grandiose descrizioni della natura risvegliano un mondo che ai tempi di Muir era già in declino. In „Le montagne della California“, la brillante traduzione italiana di Jürgen Brôcan, incontriamo una natura incontaminata, selvaggia e al contempo bisognosa di protezione.