Die Beachtung forumsfremder Eingriffsnormen bei vertraglichen Schuldverhältnissen nach europäischem

Le norme di intervento limitano il principio di autonomia delle parti applicabile nelle relazioni giuridiche internazionali. Tuttavia, tali norme sono essenziali per un ordinamento economico funzionante, poiché devono essere possibili interventi correttivi da parte dello Stato in misura limitata, come nel diritto antitrust, della concorrenza e della protezione dei consumatori, nonché nelle restrizioni all'importazione e all'esportazione. Anche il Regolamento Roma I, in vigore dal 17 dicembre 2009, contiene una disposizione sul diritto di intervento, la cui idoneità sarà esaminata nel contesto di questo lavoro. L'analisi avverrà attraverso un confronto con le disposizioni sul diritto di intervento contenute nel Codice di diritto internazionale privato svizzero (IPRG). Al centro delle considerazioni vi è la disposizione relativa al rispetto delle norme di intervento straniere nel Regolamento Roma I e nell'IPRG svizzero.