Die Annäherung

Theo sente di essere giunto alla fine della sua vita. È anziano e, dopo un attacco di debolezza, ha bisogno di assistenza. Nei suoi pensieri fa un bilancio, piange la sua prima moglie, morta prematuramente, ricorda le mancanze che non potrà mai rimediare e perde di vista la figlia Frieda e l'attuale moglie Berta. Solo la giovane badante ucraina Ludmila riesce a toccare il suo cuore, avvicinandosi a lui come Frieda non aveva mai fatto. E sebbene per Frieda questa vicinanza sia incomprensibile e dolorosa, quando Ludmila torna nel suo paese d'origine, esaudisce il desiderio del padre di riportarla indietro. Ma il viaggio di Frieda si trasforma anche in una ricerca di tracce nel passato.