Die andere Seite des Himmels

L'infanzia è un luogo a cui torniamo sempre. Bean, dodici anni, e sua sorella Liz sanno prendersi cura di sé stesse - e devono farlo. Nella vita della loro madre c'è spazio solo per i sogni, non per le sue figlie. Bean e Liz non si sorprendono quando, dopo un litigio, lei scappa di nuovo. Ma che scompaia per settimane è una novità. Coraggiosamente, le due ragazze attraversano l'America, dalla California alla Virginia, dove il loro affettuoso zio le accoglie in modo goffo. Finalmente, Bean e Liz conoscono la loro famiglia. Ma proprio quando iniziano a sentirsi a casa, la loro madre riappare...