Dichten ber Trume

Per le poetesse dell'epoca barocca, il sogno poetico ha un significato specifico legato al genere: scrivere sui sogni può offrire alle donne scrittrici del XVII secolo alcune licenze. Presentato come un mezzo di connessione con Dio o come luogo di (ri)incontro con persone amate, il sogno svolge la funzione di uno spazio di gioco ampliato ma sicuro, che consente lo sviluppo poetico nonostante le limitazioni sociali e le regole poetiche. Questo studio esamina questo potenziale del sogno poetico attraverso poesie esemplari di poetesse barocche di lingua tedesca come Margaretha Susanna von Kuntsch e Maria Katharina Stockfleth, con particolare attenzione al discorso di genere e sogno dell'epoca. Un confronto contrastivo con selezionate poesie oniriche di Aemilia Lanyer, Mary Wroth e altre contemporanee di lingua inglese consente una nuova accentuazione dello sguardo sulle rappresentanti dell'area di lingua tedesca.