Deutsch-Arabisches Wörterbuch

Dalla pubblicazione del "Dizionario tedesco-arabo" di Götz Schregle, avvenuta oltre 40 anni fa, con l'opera di riferimento di Nabil Osman abbiamo finalmente a disposizione un moderno grande dizionario per la lingua araba. Il dizionario tedesco-arabo presenta il lessico generale della lingua tedesca contemporanea e dell'arabo moderno (arabo egiziano), tenendo conto delle regionalità della lingua scritta e colloquiale, e include numerosi termini provenienti da tutti i settori specialistici, essenziali per una comunicazione contemporanea adeguata e per la fruizione in lingua originale della letteratura e del giornalismo moderni. Il dizionario comprende circa 70.000 lemmi, di cui circa 35.000 sostantivi e 10.000 verbi e aggettivi/avverbi. Oltre alle denominazioni singole, sono state incluse anche espressioni idiomatiche e proverbi. Numerosi sinonimi.