Der Raubritter Ratzfatz

Il brigante Ratzfatz semina paura e terrore in tutta la regione. Insieme ai suoi compagni, assalta carovane commerciali e deruba carrozze. Anche Gundis, la figlia di Baldur von Beulenstein, ha sentito molto parlare del famigerato brigante. Un giorno, mentre origlia una conversazione tra Baldur e altri due cavalieri, scopre che nessuno altri che suo padre è il brigante Ratzfatz. Ora le è chiaro anche perché torna sempre così malconcio dai suoi "tornei". Durante il prossimo colpo, Baldur porta a casa una dama rapita, che rinchiude nel sotterraneo. Di nascosto, Gundis si avvicina al carcere e vuole aiutare la dama - si chiama Klara Mälzer - a fuggire. Ma lei non vuole scappare, poiché deve sposare un vecchio e avaro commerciante di vino spagnolo che non ha mai visto. Così, Gundis si allea con Klara.