Der kleine Gärtner

La margherita vive nel semplice giardino del piccolo giardiniere in mezzo a margherite e campanule, tra trifoglio e tarassaco. Ma ora non gli piace più, perché ha sentito quanto sia magnifico il giardino vicino. Ecco fatto! Con il cuore pesante il piccolo giardiniere esaudisce il suo desiderio una notte e lo pianta laggiù. E così si sveglia la mattina dopo su uno strano prato, è tutto solo, disprezzato dalle rose, dai gigli e dai garofani, e viene sradicato dal giardiniere, che pensa che sia un'erbaccia, e gettato nel concime. Ha già mezza sete quando un usignolo la porta nel becco. Il piccolo giardiniere lo pianta amorevolmente nella terra - ora è di nuovo a casa e felice.