Der Kalmar

Zürich noir: una notte dopo la quale nulla sarà più come prima.

Una calda serata estiva a Zurigo. L'assassino a pagamento Herbert Russo deve eliminare il boss mafioso Lorenzo Sposato, che si è rifugiato in Svizzera. Sposato si esibisce in un programma di cucina su YouTube. Anche se non mostra il suo volto, è solo una questione di tempo prima che qualcuno lo riconosca, mettendo così l'intero clan sotto il mirino della polizia. Contemporaneamente, i detective privati Marisa Greco e Bashir Berisha scoprono che un avvocato di fama sta investendo i proventi del traffico di cocaina della 'Ndrangheta calabrese in immobili di lusso. Un affare redditizio per entrambe le parti, che ora rischia di essere svelato. Di conseguenza, l'incarico di Russo viene ampliato; deve eliminare anche i due investigatori. L'agenzia per questioni scomode si prepara a ore scomode – ma in questa notte non è sola.