Der Ire

Un spione, un incarico, due storie a riguardo. Quale è vera? Settembre 1945. Tra le macerie di Berlino vengono trovati due manoscritti che presentano versioni contraddittorie della vita di un spione irlandese durante la guerra. Il primo è il diario dell'ufficiale tedesco del servizio di intelligence militare e oppositore nazista Adrian de Groot, che documenta la sua relazione con il suo agente, amico e talvolta amante, un irlandese di nome Frank Pike. Nella narrazione di de Groot, Pike è un carismatico combattente dell'IRA, liberato da una prigione spagnola per aiutare nella prevista invasione tedesca della Gran Bretagna, ma non ha mai l'opportunità di adempiere al suo patto con il diavolo. L'altro manoscritto presenta una rappresentazione completamente diversa delle azioni dell'irlandese. Sotto l'alter ego dell'eroe celtico Finn McCool, Pike qui si presenta come il sabotatore alleato definitivo. Il suo compito: una campagna di attentati contro medici nazisti di alto rango, che culmina nell'assassinio del medico personale di Hitler. Ma quale variante, quale versione della realtà è quella giusta?.