Der Fluch des David Ballinger

La maledizione della vecchia signora - è solo superstizione? Se vuoi far parte del gruppo di Roger, Scott e Randy, devi essere cool. Eppure è stata un'idea stupida fare visita alla strana vecchia signora Bayfield. Proprio David rimane l'ultimo dopo l'attacco alla signora Bayfield. E proprio a lui la vecchia signora Bayfield sussurra qualcosa che suona come una maledizione. Apparentemente, deve vivere la stessa esperienza che la vecchia signora ha dovuto affrontare grazie al suo aiuto. Come si spiega altrimenti che ultimamente gli accadano ogni giorno imbarazzi che ricordano gli eventi presso la signora Bayfield? Il gruppo aveva fatto in modo che la signora Bayfield cadesse dalla sedia a dondolo - David cade proprio durante la lezione. Per un attimo, David vede le mutande rosse arricciate della signora Bayfield - David scivola proprio davanti a Tori, con cui gli piacerebbe uscire.