Der Erwachsenenschutz: Die behördlichen Massnahmen, Art. 388–425 ZGB

Questo commento tratta i primi due capitoli delle misure ufficiali della legge sulla protezione degli adulti. Daniel Rosch commenta i principi generali e le disposizioni generali relative alle assistenze, il sistema delle misure personalizzate con le singole assistenze, nonché le disposizioni riguardanti la cessazione dell'incarico di un assistente o di un'assistente. Christoph Häfeli si occupa della conclusione dell'assistenza, delle disposizioni riguardanti l'assistente e le assistenti e delle disposizioni speciali per i familiari, la gestione dell'assistenza e la partecipazione e l'intervento dell'autorità di protezione degli adulti. In tutto il commento, discipline non giuridiche come la psicologia, la medicina e il lavoro sociale giocano un ruolo importante. Entrambi gli autori, grazie alla loro doppia formazione come giuristi e assistenti sociali, nonché alla loro lunga esperienza come docenti in istituti di istruzione superiore e nella consulenza, sono in grado di illuminare i punti di contatto e le sovrapposizioni delle discipline coinvolte.