Der Einbruch

Una collezione di oggetti d'arte antica mette in difficoltà l'oligarca russo Anatoly Aspiradi, poiché il possesso di tali opere è illegale. Questo attira anche invidiosi e ladri. Quando, nonostante le massime misure di sicurezza, diventa vittima di un furto, è costretto ad agire. Da un lato, deve proteggere meglio i pezzi preziosi, dall'altro deve scoprire chi si cela dietro il furto, poi sventato. Infatti, all'improvviso, minaccia di scatenarsi una spirale discendente su tutti i fronti. Gli esperti assunti, Roland Neukomm e Denise Byron, esaminano non solo il settore del commercio d'arte, ma anche l'ambiente di Aspiradi e i suoi collaboratori. È subito chiaro che anche qui ci sono alcuni che hanno messo gli occhi sulle sue opere d'arte.