Der Durchgriff im Gesellschafts- und Steuerrecht

L'abrogazione della separazione giuridica tra una società e il suo socio dominante ha trovato ingresso all'inizio del XX secolo sia nel diritto societario che nel diritto tributario nella giurisprudenza federale. In questo contesto, la Corte federale fonda il superamento della separazione in entrambi i settori giuridici su diverse basi metodologiche. Sebbene la dottrina si sia finora occupata approfonditamente del superamento della separazione, mancano ancora contributi completi e interdisciplinari. Oltre a un'analisi dettagliata della dottrina e della giurisprudenza esistenti sul superamento della separazione, viene presentato per la prima volta uno studio dettagliato e interdisciplinare con l'obiettivo di sostenere, sotto l'aspetto dell'unità dell'ordinamento giuridico, il superamento della separazione sia nel diritto societario che nel diritto tributario sulla stessa base metodologica.