Der Deutsche in der Landschaft

In un modo caleidoscopico, i testi di questa raccolta di descrizioni di viaggio tedesche, pubblicata per la prima volta nel 1925 dalla Bremer Presse, svelano percorsi, valli, montagne e pianure di tutti i continenti. Vi si esprimono per lo più geografi, naturalisti, storici della cultura e poeti meno noti oggi, provenienti da due secoli. Tutti loro si sono messi in cammino per diffondere l'istruzione sonora che il curatore Rudolf Borchardt attribuisce alla sua selezione. Il tedesco nel paesaggio è osservatore, viaggiatore della storia, ospite sulla terra: "Il mondo entra in lui, mentre egli è nel mondo". Pertanto, la raccolta di Borchardt, oltre a una dettagliata descrizione del paesaggio, è sempre anche un profilo psicologico culturale, una riflessione su se stessi riguardo alle proprie origini, un tentativo di ordine e di acquisizione di conoscenza. Walter Benjamin riassunse questa affascinante raccolta dicendo: "Come quattro principali vedute del globo terrestre, che si trovano nel nuovo...".