Der Dachs hat heute einfach Pech

La giornata non inizia come dovrebbe. Il tasso subisce un imprevisto dopo l'altro. La lampada cade, la sua tazza preferita si rompe e i colori restano scomparsi. Il tasso decide di andare a trovare i suoi amici. A casa gli succedono solo cose stupide. Ma anche con gli altri animali la situazione non è migliore. Oggi sembra che tutto vada storto. Di cattivo umore, il tasso torna a casa. Ma lì lo aspetta una bella sorpresa. Ognuno dei suoi amici ha contribuito affinché alla fine sia una bella giornata per tutti.