Der arme Heinrich

Per la nuova edizione riveduta dell'«Arme Heinrich», il testo critico e il completo apparato delle varianti sono stati revisionati tenendo conto delle dettagliate recensioni in diversi punti. Anche l'introduzione è stata migliorata, tra l'altro è stata precisata la concordanza dei testimoni testuali con i versi recentemente scoperti, considerati per la prima volta nella nuova edizione, del frammento E. Una novità significativa è il riferimento del testo critico stampato in questa edizione a materiali accessibili gratuitamente su Internet riguardanti la trasmissione, la critica testuale e l'analisi del testo, tra cui un dizionario completo dell'«Arme Heinrich» con indicazioni di significato in tedesco e inglese. Questa edizione costituisce la base per un uso comodo di tali materiali.