David Copperfield

„David Copperfield“ è stato il romanzo preferito di Charles Dickens ed è anche il più personale. Il libro ha affascinato generazioni di lettori ed è stato, e continua ad essere, una lettura formativa per molti giovani. Grandi autori come Leo Tolstoj, Virginia Woolf, Vladimir Nabokov ed Elias Canetti lo hanno adorato per tutta la vita.

Inizialmente, è una storia di sofferenza nella Londra vittoriana. Nato dopo la morte del padre e dopo un'infelice nuova unione della madre, il giovane David deve affrontare un'infernale esperienza scolastica. Già a dieci anni viene costretto a lavorare e riesce a sfuggire alle disumane condizioni del nascente sistema industriale solo attraverso la fuga. Sua zia Betsey lo accoglie calorosamente. Lentamente, sembra che la fortuna cambi. Come Dickens, anche David diventa assistente legale, reporter e infine un autore di successo. „Storia ed esperienze di David Copperfield, giovane“ è stato pubblicato nel 1849/50: un'opera piena di umorismo e tragedia, uno dei grandi romanzi di formazione della letteratura mondiale.

Il grande romanzo di formazione inglese è, insieme a „Oliver Twist“, il libro più conosciuto dell'autore. Anche se esistono diverse edizioni del classico, l'ultima versione tedesca è ormai vecchia di quasi un secolo e mezzo. Ora è disponibile una traduzione dignitosa e leggibile per il XXI secolo, da tempo desiderata dai fan di Dickens e dai lettori di grandi classici: tradotta magistralmente da Melanie Walz, il cui „Middlemarch“ ha già ricevuto ampi consensi dalla critica.