Das Restaurant am Rande der Zeit

Sulla lontana costa del Giappone si trova un piccolo locale chiamato Chibis Kitchen, che appare insignificante a prima vista, ma attira anime perdute come per magia. Nel menù c'è un piatto che non si trova in nessun altro posto al mondo: una zuppa che scalda il cuore. Una mattina di ottobre, Kotoko Niki passeggia lungo la spiaggia del piccolo paese costiero, il rumore del mare nelle orecchie e il suo obiettivo ben chiaro: vuole rivedere il suo amato fratello al Chibis Kitchen. Perché in questo luogo straordinario l'impossibile diventa possibile. Qui il mondo dei vivi si fonde con il regno dei defunti, e il cuore si riempie di gioia e speranza per il ricongiungimento. E Kotoko coglie la sua occasione.