Das Nibelungenlied

Ursula Schulze è professoressa di Letteratura tedesca presso la Freie Universität di Berlino. Oltre a libri sul Nibelungenlied e altre opere della letteratura medievale, ha pubblicato una serie di antologie di successo.

Questa nuova edizione del Nibelungenlied non si basa più sull'edizione testuale tradizionale, che da tempo è considerata problematica, di Karl Bartsch nella revisione di Helmut de Boor, ma offre un testo completamente nuovo creato da Ursula Schulze, che segue coerentemente il manoscritto di San Gallo B e quindi non mescola più le diverse versioni testuali. Questo testo è accompagnato da una traduzione in prosa accurata e rivista e da un commento conciso, sebbene non troppo breve, di Siegfried Grosse.