Das neue Insolvenzrecht nach der ESUG-Reform

Con la legge per facilitare la ristrutturazione delle imprese – in breve: riforma ESUG – il diritto fallimentare sta per subire cambiamenti significativi. Le disposizioni fallimentari modificate o nuove entreranno in vigore, secondo l'attuale stato delle cose, all'inizio del 2012. In un'introduzione sistematica verranno presentate innanzitutto le principali nuove regolazioni dell'ESUG e verranno evidenziate le conseguenze per la pratica del diritto fallimentare. In aggiunta, verranno riportati i punti decisivi del disegno di legge del governo con estratti dalla motivazione nei punti rilevanti. La presentazione sarà completata da un confronto tra le vecchie e le nuove regolazioni in forma di sinossi.