Das Kollektiv I - Die Beobachter

Sviluppano abilità straordinarie. Potrebbero diventare supereroi o marionette di una forza che non comprendono. La commissaria di polizia Bilke Sand dà la caccia a un serial killer che riesce a sfuggire all'arresto della polizia in modo inspiegabile. E Bilke condivide più con lui di quanto le piacerebbe. La neurobiologa Ana Maria Ojeda crea un tipo di connessione con il delfino Bella 3A che supera ogni misura spiegabile. Lo studente di recitazione Benjamin Shanks scopre in sé un'abilità sovrumana la cui esplorazione trasforma la sua vita in una catastrofe. L'elite soldatessa Judith Weizman sviluppa durante una missione poteri inaspettati che la portano a dubitare di tutto ciò in cui crede. La fisica Yetunde Kourouma esplora un luogo in cui le leggi della natura sembrano essere sospese. Tutti cercano risposte, ma non conoscono ancora la domanda giusta: chi o cosa è il Collettivo?.