Das Geheimnis des alten Mönches

Storie che toccano il cuore, raccolte dal grande esperto di Birmania Jan-Philipp Sendker. "Ho viaggiato in Birmania diverse decine di volte dal 1995, e durante le ricerche per i miei romanzi 'Il suono del cuore' e 'Voci del cuore', mi sono state raccontate ripetutamente fiabe e leggende. Da un lato, si trattava di storie commoventi che narravano del ricco patrimonio mitologico dei vari popoli birmani, della spiritualità delle persone e di come il pensiero buddista abbia plasmato profondamente la società per secoli. Altre erano così strane e bizzarre che si presentavano senza una morale a me comprensibile, tanto che non riuscivo a inquadrarle. Altre ancora mi ricordavano le favole della mia infanzia, solo che qui erano scimmie, tigri, elefanti e coccodrilli a popolare il mondo della fantasia invece di ricci, asini o oche. Gli insegnamenti che volevano trasmettere somigliano a quelli dei fratelli Grimm o di Hans Christian Andersen e ho capito quanto tutte le culture attingano ai loro miti da un fondo universale di saggezza umana." Storie che toccano il cuore – raccolte e raccontate dal grande esperto di Birmania Jan-Philipp Sendker insieme a Lorie Karnath e Jonathan Sendker.