Das englische Disclosure-Verfahren

Nei procedimenti civili inglesi, le parti hanno ampi diritti di accesso alle informazioni nel quadro della procedura di divulgazione. Al contrario, l'introduzione di doveri procedurali di divulgazione nei procedimenti civili tedeschi è prevalentemente respinta. Verena Brandt confronta le possibilità di accesso alle informazioni e alle prove nei procedimenti civili inglesi e tedeschi ed esamina in che misura il diritto tedesco fornisce meccanismi che sono funzionalmente comparabili alla procedura di divulgazione. Esamina se la soluzione tedesca per rimediare alla mancanza di informazioni senza colpa ha dei deficit e in che misura l'idea di base della procedura di divulgazione inglese può essere resa utilizzabile. L'attenzione si concentra sul lavoro attraverso la tensione tra la regola del partito da un lato e la ricerca della verità dall'altro.