Danza delle marionette

Un progetto di costruzione è previsto nella riserva naturale del lago Altaussee. La signora del tè Berenike Roither sta facendo una campagna con molti abitanti di Aussee contro questo progetto. Poi uno degli oppositori si schianta con il suo parapendio alla festa di compleanno del Kaiser a Bad Ischl. È morto. All'inizio tutti parlano di un tragico incidente. Ma abbastanza persone avevano un movente per toglierlo di mezzo. Quando si verifica un altro presunto incidente con un kayak e appaiono inquietanti bambole con aghi, diventa chiaro che qualcosa non quadra.