Crossover

Il settore editoriale internazionale pubblica sempre più romanzi che mirano a coinvolgere un pubblico adulto così come bambini e adolescenti, a partire dal bestseller di Rowling "Harry Potter". Perché alcuni testi vengono letti da generazioni diverse? Questa ricezione è insita nei testi o è influenzata dal mercato? È ancora possibile suddividere il mercato in un ambito letterario generale e in uno per la letteratura per bambini e giovani? Nelle analisi comparatistiche di questo libro vengono svelati i metodi che indirizzano i testi a un pubblico di diverse età. Viene tracciata una tradizione che va da "Le avventure di Tom Sawyer" (1876) e "L'isola del tesoro" (1883) a "Krabat" (1971) e "La storia infinita" (1976), fino a "La bambina che salvava i libri" (2005) e "Tschick" (2010). Al centro dell'intreccio dei discorsi.