Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm

È il periodo della grande storia tedesca, che non lascia indifferente neppure il villaggio di Poremba al confine polacco negli anni 1935-1945. In questo periodo nasce Cholonek e cresce - in anni di cambiamento, in cui la fede nel nuovo leader e la speranza di una rapida felicità, all'ombra della situazione politica, distruggono legami antichi e consolidati. Ma sono anche tempi in cui ci sono ancora grandi matrimoni con macellazioni di maiali, bevute nei pub di Kapitza, commercianti di cavalli e contrabbandieri. "Cholonek" racconta di un mondo perduto - con affetto e calore, ma con un infallibile senso delle vanità e delle ridicolaggini. Janosch narra senza abbellire - eppure tutto è tristemente bello. Così dice il vecchio Schwientek: "Tutto è una schifezza. Ma a volte si vorrebbe semplicemente sedersi per terra e...".