Chlorine

Questo fantastico, strano ed esplosivo romanzo d'esordio affascina, anche se inquieta. È scritto in modo brillante. Ren Yu è una nuotatrice. La sua vita quotidiana inizia e finisce con la piscina. I suoi compagni di squadra sono i suoi unici amici, e il suo allenatore è la sua stella polare. Se nuota abbastanza bene, verrà notata, riceverà una borsa di studio e andrà in una buona scuola. I suoi genitori la ameranno, il suo allenatore sarà gentile con lei e avrà una vita felice.

Ma queste sono preoccupazioni umane, le preoccupazioni di chi è intrappolato sulla terraferma. Ren è cresciuta con storie di creature delle profondità, degli oceani e dei fiumi. Storie che hanno portato i marinai alla loro rovina, storie che li hanno trascinati giù e annegati. Storie dell'essere che ha sempre desiderato diventare: una sirena.

Ren desidera essere in acqua. Sogna l'odore del cloro e la sensazione sulla sua pelle. Farà di tutto per costruirsi una vita in cui possa essere libera, qualunque sia il dolore che le costerà, qualunque cosa pensino gli altri e qualunque sia il sangue che dovrà versare.

Nella tradizione di "Le nostre donne sotto il mare" e "La vegetariana", "Cloro" è una storia potente e attuale sull'immigrazione, il desiderio sapphico e un'esistenza selvaggia e ribelle.