Catull, carmina

Esiste solo un sottile confine tra amore e odio? L'amore può trasformarsi in qualcosa di opposto o può, come la forza più potente, scacciare anche i sentimenti più oscuri? Catullo descrive nei suoi Carmina i lati luminosi e oscuri dell'amore attraverso la sua relazione con Lesbia. È innegabile che le domande, i problemi e i desideri che cerca di affrontare siano ancora oggi di grande attualità. Pertanto, questa edizione del testo stabilisce sempre un legame con il mondo attuale degli studenti. Diverse note a margine, che facilitano la traduzione e diminuiscono progressivamente durante la lettura, insieme a esercizi di grammatica mirati per ripassare i fenomeni più importanti, rendono più agevole il passaggio alla fase di lettura e supportano gli studenti nell'acquisizione della capacità di lettura. Compiti di interpretazione che si concentrano sul "Quid ad nos?" e semplici esercizi di metrica completano l'affascinante cammino di Catullo tra sentimenti contraddittori.