The Radleys

La vita con i Radley include Radio 4, cene con i vicini di Bishopthorpe e molta auto-negazione. Ma presto l'inferno scoppierà. Quando la figlia adolescente Clara viene aggredita mentre torna a casa da una festa, lei e suo fratello Rowan scoprono finalmente perché non riescono a dormire, non possono mangiare un'insalata tailandese senza avere paura di soffocare e non possono uscire a meno che non siano coperti con una protezione solare SPF 50. Con la visita del loro sonnolento zio Will e una polizia sempre più sospettosa, la vita a Bishopthorpe sta per subire un cambiamento drastico.