Ein Tag im April

5 aprile 2019: Dan e Isabel vivono con i loro due figli a Brooklyn. Ma la facciata della felicità domestica inizia a mostrare le prime crepe. Mentre Violet, di cinque anni, cerca di ignorare il crescente divario tra i suoi genitori, il dieciquattrenne Nathan compie i suoi primi passi incerti verso l'indipendenza. E poi c'è Robbie, il fratello di Isabel, che deve lasciare il suo appartamento in mansarda e il cui allontanamento minaccia di distruggere la famiglia. 5 aprile 2020: Quando il mondo è in lockdown, la casa a Brooklyn sembra più una prigione. Isabel e Dan si osservano con sospetto. Nel frattempo, Robbie è bloccato in Islanda, solo in una capanna di legno, con nient'altro che i suoi pensieri e la sua vita segreta su Instagram come compagnia. 5 aprile 2021: La famiglia ha superato il peggio della crisi e si riunisce per affrontare una nuova, completamente diversa realtà - con ciò che hanno imparato e ciò che hanno perso. E come potrebbe andare avanti.