Das Echo der Bäume

Ana, ascoltami. Giocheremo a un gioco, va bene? Tutto ciò che devi fare è rimanere molto vicina a me, molto vicina. Quando cadrò nella fossa, anche tu ti lascerai cadere. Chiudi semplicemente gli occhi e tieni il corpo dritto. Ma funziona solo se entrambe cadiamo esattamente nello stesso momento. Hai capito? Queste sono le ultime parole che la 10enne Ana ricorda mentre si alza da terra nel bosco. È sopravvissuta grazie a un trucco, ma suo padre e sua madre sono morti. È il 1991, vicino a Zagabria, in un paese dove i vicini sono diventati nemici. Ana riesce a fuggire in America, insieme alla sua piccola sorella Rahela, che è ancora un bambino. Rahela cresce spensierata, ma Ana non può dimenticare. Fino a quando un giorno decide di tornare nell'attuale Croazia, nel luogo che per lei è ancora pieno di meraviglie.