Bruno, Chef police

Bruno Courrèges - poliziotto, gourmet, allenatore sportivo e scapolo più ambito di Saint-Denis - viene chiamato sulla scena di un omicidio. Un immigrato algerino, i cui figli vivono nel paese, è stato trovato morto. La vittima è un veterano di guerra, insignito della Croix de Guerre, e poiché il crimine ha apparentemente motivazioni razziste, vengono coinvolte anche le autorità nazionali di polizia, che vogliono escludere Bruno dalle indagini. Tuttavia, lui sfrutta le sue conoscenze locali e le sue relazioni, indaga per conto proprio e scopre le cause del crimine, che affondano le radici in un passato lontano.